In order to use Visual XBMC, you need to configure your XBMC network settings. First go to System > Network. There you need to check 'Allow control of XBMC via HTTP' and provide a port, a username and a password. Use these settings in the Visual XBMC settings view and you're good to go!

Available on the App Store